duminică, 19 aprilie 2015, ora 20:00

Spectacol în limba maghiară, subtitrat în limba română
Az előadás románul feliratozott.

„Aș putea să muncesc opt ore ca un sclav, dar nu. Pe naiba. Eu sunt liber. M-am blocat ca un căcat, asta-i adevărat. De fapt sunt paralizat din cauza groazei, dar cine a zis că libertatea e un lucru ușor?”
„Nu marfa vinzi clientului, ci clientul mărfii.”

„Beállhatnék nyolc órás rabszolgának, de nem. Egy nagy lószart. Én szabad vagyok. Leblokkoltam mint a szar, ez tény mondjuk. Tulajdonképpen le vagyok bénulva a rettegéstől, de hát ki mondta, hogy a szabadság könnyű dolog, mi?”
„Nem a cuccot adod el a kuncsaftnak, hanem a kuncsaftot a cuccnak.”

Scenariu pe baza textelor lui David Foster Wallace, William S. Burroughs și Allen Ginsberg, scris de Bálint Botos
David Foster Wallace, Allen Ginsberg és William S. Burroughs szövegei alapján.

Rendező / Regie: Botos Bálint
Színészek / Actori: Csepei Zsolt, Imecs-Magdó Levente, Rácz Endre, Sebők Maya, Vass Zsuzsanna
& Lugosi Béla Emlékzenekar / Ansamblul Comemorativ Lugosi Béla: Imecs Tamás, Sipos Krisztina
Díszlet/jelmez / Decor/costume: Kupás Anna
Videó / Video: Csaba Gaál
Felirat / Subtitrare: Nóra Csoma și Johanna Bertóti
Produkciós asszisztens / Asistent de producție: Sipos Krisztina
Fény és hang / Sunet și lumini: Formația Comemorativă Lugosi Béla: Csoma Nóra, Bertóti Johanna
Váróterem Projekt produkció / Producție Váróterem Projekt

Jegyárak: 15 lej / 10 lej (diákoknak, egyetemistáknak és nyugdíjasoknak kedvezmény jár)
Bilete: 15 lei / 10 lei (reducere pentru elevi, studenți și pensionari).
Rezervări aici

Evenimentul face parte din proiectul Hotspot.art – Artă și Cultură Contemporană pentru Comunități, finanțat printr-un grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României și derulat de Fabrica de Pensule.