Zilele filmului francofon – special QUEBEC
20-24 martie
Cinema Victoria, Cluj-Napoca

Program
Marti, 20 martie

ora 17:30 – Srinath Samarsinghe : UN NUAGE DANS UN VERRE D’EAU (2012) – cu actriţa română Anamaria Marinca în rol principal, un film incitant, la limita dintre thriller şi film fantastic, cu efecte vizuale surprinzătoare;
ora 20:00 – Denis Villeneuve : INCENDIES (2011) (Deschiderea oficială) – film care a reprezentat Canada la Premiile Oscar 2011, pe tema căutării originilor, descoperirii secretelor şi a iertării imposibile;

Miercuri, 21 martie

ora 17:30 – QUÉBEC GOLD 2011 – o şansă unică de a vedea într-un singur program, cele mai bune scurt metraje din Quebec!
ora 20:00 – Eduardo Lucatero : LES VIVANTS (Cu participarea regizorului) – film documentar care ne oferă o viziune tangibilă dar şi profundă a semnificaţiei ritualurilor morţii pentru noi, cei vii;

Joi, 22 martie

ora 17:30 – Stéphane Lafleur: EN TERRAINS CONNUS (2011) – un film de un umor negru irezistibil;
ora 20:00 – Sébastien Pilote: LE VENDEUR (2011) – un film care vorbeşte despre alienare, culpabilitate, religie şi …vânzarea de autoturisme;

Vineri, 23 martie

ora 17:30 – Denis Villeneuve: INCENDIES (2011) (Deschiderea oficială) – film care a reprezentat Canada la Premiile Oscar 2011, pe tema căutării originilor, descoperirii secretelor şi a iertării imposibile;
ora 20:00 – Srinath Samarsinghe: UN NUAGE DANS UN VERRE D’EAU (2012) – cu actriţa română Anamaria Marinca în rol principal, un film incitant, la limita dintre thriller şi film fantastic, cu efecte vizuale surprinzătoare;
ora 22:00 – Stéphane Lafleur: EN TERRAINS CONNUS (2011) – un film de un umor negru irezistibil;

Sîmbătă, 24 martie

ora 17:30 – Eduardo Lucatero: LES VIVANTS – film documentar care ne oferă o viziune tangibilă dar şi profundă a semnificaţiei ritualurilor morţii pentru noi, cei vii;
ora 20:00 – Sébastien Pilote: LE VENDEUR (2011) – un film care vorbeşte despre alienare, culpabilitate, religie şi …vânzarea de autoturisme;
ora 22:00 – QUÉBEC GOLD 2011 – o şansă unică de a vedea într-un singur program, cele mai bune scurt metraje din Quebec!

Bilete în vânzare la Cinema Victoria la pretul de 8 lei (5 lei pre. redus).
Abonamentele festivalului / Les Pass du Festival: Pass découverte 3 filme – 15 lei; Pass La Totale 6 filme – 25 lei.

Zilele filmului francofon 2012 sunt:
– şase programe care ilustrează actualitatea cinematografică canadiană de limbă franceză şi care tocmai au fost prezentate în cele mai importante festivaluri din lume
– filme proiectate în premieră în România, toate subtitrate în limba română
– o diversitate de genuri: lung metraje, scurt metraje şi filme documentare
– prezenţa regizorului din Quebec, invitat special al evenimentului, Eduardo Lucatero. Regizorul va susţine un master-class în 20 martie şi va prezenta filmul său „Les vivants” în 21 martie la ora 20.00 la Cinema Victoria
– un acces facilitat în sala de cinema prin intermediul celor două abonamente ale festivalului: Pass „découverte” 3 filme la 15 lei şi Pass „La Totale” – cele 6 filme la 25 de lei.

Filmele:
INCENDIES (2010) de DENIS VILLENEUVE
Reprezentantul Canadei la Oscar în 2011 Selecția oficială a Festivalului de la Veneția
Premiul pentru «Cel mai bun film canadian» la Festivalul Internațional de Film de la Toronto din 2010
Site oficial : http://www.incendies‐lefilm.com/

Când notarul îi invită pe frații Jeanne şi Simon Marwan la citirea testamentul mamei lor, aceştia sunt uimiți să vadă că este vorba despre două scrisori: una adresată tatălui lor, pe care îl credeau mort, şi alta adresată fratelui lor de a cărui existență nu ştiau nimic până atunci. Jeanne pleacă imediat în Orientul Mijlociu, pentru a cerceta cât mai amănunțit trecutul familiei despre care realizează că nu ştie aproape nimic, iar Simon o însoțeşte. Cu ajutorul notarului, frații refac povestea femeii care i‐a adus pe lume, descoperind soarta sa tragică, marcată de război şi ură dar, în acelaşi timp, şi curajul său excepțional.
_______
LE VENDEUR (2011) de SEBASTIAN PILOTE
Premiul pentru cel mai bun Film Canadian la Festivalul Internațional de Cinematografie Francofonă din Acadia (FICFA)
Marele premiu al Juriului, la Cea de‐a 13‐a ediție a Festivalului de Film din MUMBAI
Premiul Federației Internaționale a Presei Cinematografice (FIPRESCI), la Cea de‐a 55‐a ediție a Festivalului de Film Internațional din SAN FRANCISCO
Site oficial: http://levendeur‐lefilm.com/

Marcel Lévesque, un vânzător de maşini inteligent şi spiritual, în prag de pensionare, nu trăieşte decât pentru trei lucruri: munca sa, singura lui fiică, Maryse şi micuțul acesteia,
Antoine. El este cel mai bun vânzător al lunii, după ani şi ani de muncă în acelaşi concesionar dintr‐un mic oraş monoindustrial în declin. Într‐o iarnă ce părea că nu se mai termină, şi în
timp ce uzina de celuloză şi hârtie trecea printr‐o altă închidere temporară, Marcel Lévesque nu se gândeşte decât să scoată dragile lui modele americane din curtea înzăpezită. Un film
despre alienare, vinovăție, religie şi …vânzarea de maşini.
_______
EN TERRAINS CONNUS (2011) de STEPHANE LAFLEUR
Berlinale – Sectiunea Forum – 2011
Filmul de deschidere al Întâlnirii cinematografiei din Quebec, 2011
Site oficial : http://www.enterrainsconnus.com/

În timp ce Maryse şi soțul ei încearcă cu disperare să vândă escavatorul din fața casei lor, fratele său Benoit duce o viață de adolescent întârziat, în casa familiei, pe care o împart cu tatăl lor
convalescent. Îndrăgostit de Nathalie, o mamă singură, Benoit speră să îşi reinventeze o viață de adult alături de ea… dar fiul celei din urmă nu vede lucrurile în acelaşi fel. O serie de incidente neprevăzute şi misterioasa vizită a unui om care pretinde că vine din viitor îi va arunca pe cei doi frați în mijlocul unei călătorii care le va schimba destinul.
_______
LES VIVANTS (documentar, 2011) de EDUARDO LUCATERO
Premiera mondială la Cea de‐a 20‐a ediție Festivalului de Film Documentar Hot Springs din 2011
Site oficial : https://www.facebook.com/pages/Les‐Vivants/155612047800357?sk=wall

Cine sunt oamenii din spatele pompelor funebre? Prin intermediul acestui film, întâlnim cinci tanatologi aflați la începutul formarii lor, care vor deveni ghizii noştri în acest univers fascinant.
Pe măsura ce descoperă meseria acesta şi ne dezvăluie etapele concrete care sunt urmate după un deces, aceste personaje ne introduc în miezul propriei lor experiențe asupra morții povestindune întâmplări uimitoare, amuzante sau dulci‐amare. Privind prin ochii lor, dincolo de prejudecățile sordide asupra acestei profesii, documentarul ne oferă o viziune mai tangibila şi mai profunda în acelaşi timp a ceea ce înseamnă ritualurile morții pentru noi, cei vii.

L’INVITÉ SPÉCIAL: EDUARDO LUCATERO ‐ réalisateur
S‐a născut în Mexico City şi a studiat producție de film la Concordia University Montreal în Canada. A lucrat în domeniul filmului şi al televiziunii în ambele țări. Lungmetrajul său de debut, “Corazón Marchito” a ieşit pe marile ecrane în 2007. “Preludio”, al doilea lungmetraj al său, realizat într‐un singur cadru secvență a fost prezentat în numeroase festivaluri din toată lumea.
Documentarul său “World Record” se află în faza de post‐producție şi îşi pregăteşte debutul său de lungmetraj în limba engleză, numit “Epilog”. Eduardo Lucatero, va prezenta filmul său « Les vivants » în 21 martie, ora 20.00 la Cinema Victoria si va anima un master‐class la Universitatea Sapientia în 20 martie.
______
UN NUAGE DANS UN VERRE D’EAU (2012) de SRINATH CHRISTOPHER SAMARSINGHE
Premiera mondială la Festivalul Internațional de Film de la Rotterdam din 2012
Site oficial: http://www.avenuebprod.com/

Cu toate că îi despart 50 ani, domnul Noun şi Anna (jucată de actrița româncă Anamaria Marinca) cultivă împreună un simț al fanteziei, gustul pentru faptul divers şi pentru filmele
western cu Clint Eastwood. El egiptean şi ea româncă, locuiesc în aceeaşi clădire, în Paris. Nu le place să se expună în fața camerei video a lui Khalil, nepotul domnului Noun, un tânăr realizator de film documentar. Cu timpul, vălul secretelor lor se ridică, dezvăluind întâmplări din trecut. Însă într‐o zi, domnul Noun dispare. Lucrurile îi sunt găsite în dezordine şi perna pătată de sânge. Anna dirijează ancheta, ajutată de fantoma domnului Noun, de un peşte roşu zburător şi de articole diverse care prind
viață.
______
QUEBEC GOLD 11
Site oficial: www.courtmetrage.ca

Quebec Gold 11 este o selectie care cuprinde cele mai importante scurt]metraje din Quebec ale anului trecut. Aceasta reprezinta o sansa unica de a urmari intr-o singura proiectie filmele care au participat la cele mai mari festivaluri din lume si au castigat numeroase premii! Quebec Gold 11 este prezentat de Les Films Seville, PHI Group, LfINIS, ONF, Tele]Quebec, Vision Globale si Prends ca court!
______
SOIREE DJ : CHINESE MAN (FR)
Chinese Man sunt originari din Marsilia, dar cu radacini asiatice. Crew-ul francez Chinese Man format din 2 DJ si un MC mixeaz. de la 4 platane genurile: dub, reggae si jazz cu
electro-oldschool-hip hop, intr-un amestec exploziv si funky de basi urbani, condimentat cu scratch-uri si trick-uri de campioni DMC, plus un show audio-video.
http://www.slicker.ro/2012/03/14/chinese-man-live-show/