CLAP! Zilele filmului pentru copii si adolescenti


Les journées du film jeunesse
Zilele filmului pentru copii şi adolescenţi
12 – 18 decembrie 2011, Cinema Mărăşti
entrée libre / intrare liberă
filmele sunt subtitrate în limba română / les films sont soustitrés en roumain

Program:
Luni, 12 decembrie
ora 17:00Mâinile sus / Les mains en l’air (10+)
Marţi, 13 decembrie
ora 17:00Otravă puternică / Un poison violent (14+)
Miercuri, 14 decembrie
ora 17:00Selecţie de scurt metraje / Sélection de court métrages (6+)
Joi, 15 decembrie
ora 17:00O otravă puternică / Un poison violent (14+)
Vineri, 16 decembrie
ora 17:00Mâinile sus / Les mains en l’air (10+)
Sâmbătă, 17 decembrie
ora 11:00Selecţie de scurt metraje / Sélection de court métrages (3+)
ora 17:00O otravă puternică / Un poison violent (14+)
Duminică, 18 decembrie
ora 11:00Selecţie de scurt metraje / Sélection de court métrages (6+)
ora 17:00Mâinile sus / Les mains en l’air (10+)

Mâinile sus / Les mains en l’air (2010)
Regia / Réalisation: Romain Goupil
Cu / Avec : Linda Doudaeva, Jules Ritmanic, Valeria Bruni Tedeschi
Durata / Durée : 90 min.
22 martie, 2067. Milana îşi aminteşte de o întâmplare din tinereţea ei, cu şaizeci de ani în urmă… În 2009, Milana, de origine cecenă, era elevă la Paris. Gaşca ei de prieteni era formată din Blaise, Alice, Claudio, Ali şi Youssef. Într-o zi, Youssef, care era imigrant ilegal, este expulzat din Franţa. Apoi Milana este cea ameninţată cu expulzarea. Simţind pericolul, copii reacţionează. Jură să rămână întotdeauna împreună şi organizează un complot pentru a o salva pe prietena lor… Un film despre solidaritate şi toleranţă. Accesibil tinerilor cu vârsta
peste 10 ani.
*
22 mars 2067, Milana se souvient de ce qui lui est arrivé, il y a soixante ans… En 2009, Milana, d’origine tchétchène, est élève en classe de CM2 à Paris. Ses copains, sa bande, ce sont Blaise, Alice, Claudio, Ali et Youssef. Mais un jour Youssef, qui n’a pas de papiers, est expulsé. Puis, c’est au tour de Milana d’être menacée. Se sentant alors en danger, les enfants décident de réagir. Ils prêtent serment de toujours
rester ensemble et organisent un complot pour sauver Milana… Un film sur la solidarité et la tolérance. Accessible à partir de 10 ans.
Trailer / Bande annonce:

O otravă puternică / Un poison violent (2010)
Regia / Réalisation : Katell Quillévéré
Cu / Avec : Clara Augarde, Lio, Michel Galabru
În vara aceea, totul s-a schimbat pentru Anna. Când se întoarce de la internat pentru a petrece acasă vacanţa de vară, descoperă că tatăl ei a plecat. Mama sa e devastată de acest abandon şi găseşte sprijin în
tânărul preot al satului, care îi este prieten din copilărie. Ana se apropie în schimb de bunicul ei şi se pregăteşte pentru ceremonia catolică de « confirmare ». În acelaşi timp însă se ataşează de Pierre, un
adolescent liber şi vesel, care o bulversează.
*
Cet été-là, tout change pour Anna. A son retour de l’internat, elle découvre que son père a quitté la maison. Sa mère, effondrée par cet abandon, trouve refuge auprès du jeune prêtre du village. Anna se raccroche à son grand-père, tendre et fantaisiste. Elle prépare aussi sa confirmation, dernière étape dans sa vie de croyante. Mais la naissance de son désir pour Pierre, un garçon libre et solaire, la fait vaciller.
Trailer / Bande annonce:

Selecţia de scurt metraje pentru copii peste 3 ani / Sélection de courts-métrages pour les enfants à partir de 3 ans
Durata 40 min. / Durée 40 min
1. Ormie
2. L’envolée
3. The Monk and the Fly
4. Lizard
5. Die Flederoma
6. Timber
7. L’eau Magique
8. Coups de crayons
9. Bulle de gomme
10. MuMuHug

Selecţia de scurt metraje pentru copii peste 6 ani / Sélection de courts-métrages pour les enfants à partir de 6 ans
Durată: 55 min. / Durée : 55 min
1. Pigeon Impossible
2. Tiro Penal
3. The Forest of Babel
4. L’ile aux manteaux
5. Petit cochon viking
6. Rozka
7. Tall tale
8. Focos de luz

FacebookGoogle+Twitter

Sorry, comments are closed for this post.

Evenimente recomandate

There is no custom code to display.

© 2018 slicker.ro

Slicker este construit pe platforma Wordpress